Postal França: J'ai du bon Tabac dans ma tabatiére

 

Postal França: J'ai du bon Tabac dans ma tabatiére

Da obra: Imagerie Populaire, de Pinot et Sagaire. Com origem no Museu Departamental de arte antiga e contemporânea de Épinal

Edição: Éditions Hazan, Paris, 1997, nº 2924

«J'ai du bon tabac dans ma tabatière» é uma música célebre e popular francesa do século XVIII.

Refrão principal:

J'ai du bon tabac dans ma tabatière,

J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

J'en ai du fin et du bien râpé,

Mais ce n'est pas pour ton vilain nez !

Criada no século XVIII, tornou-se uma cantiga infantil muito conhecida, sendo atribuída ao abade Gabriel-Charles de Lattaignant (1697–1779), que teria composto estrofes adicionais às populares. Teria sido concebida para criticar personagens da corte ou de relações da alta sociedade, a partir da recusa em compartilhar tabaco de rapé.